-
1 строгость
1) ( суровость) severità ж., durezza ж.2) ( требовательность) esigenza ж., severità ж.3) ( отсутствие послаблений) rigidità ж., rigorosità ж.4) (классичность, правильность) regolarità ж., classicità ж., sobrietà ж.5) ( суровое обращение) duro trattamento м., atteggiamento м. severo6) ( строгие порядки) строгости durezze ж. мн., rigidità ж. мн.* * *ж.1) severità, austerità, rigore m, rigidezzaстро́гость дисциплины — la rigidezza della disciplina
стро́гость закона — il rigore della legge
стро́гость к ученикам — severità verso gli alunni
стро́гость форм — <il rigore / la classicità> delle forme
по всей стро́гости закона — nella stretta osservanza della legge
2) мн. стро́гости разг. misure di rigore; severa disciplina* * *ngener. austerita, esemplarita, gravezza, rigore (правил и т.п.), rigidezza, rigorosita, severita, sobrieta
См. также в других словарях:
строгость — и; ж. 1. к Строгий. С. учителя. С. дисциплины. С. нравов. С. линий. По всей строгости закона. С. в голосе, во взгляде. 2. Строгое отношение к кому л., строгое обращение с кем л. С. в обращении с подчинёнными. Нарочитая с. С. с детьми. Держать,… … Энциклопедический словарь
строгость — и; ж. 1) к строгий Стро/гость учителя. Стро/гость дисциплины. Стро/гость нравов. Стро/гость линий. По всей строгости закона. Стр … Словарь многих выражений
стро́гость — и, ж. 1. Свойство по знач. прил. строгий. Строгость учителя. Строгость дисциплины. Строгость нравов. Строгость линий. □ Потом своим порядком суд был в городе, наказывали по всей строгости законов. Чехов, Происшествие. 2. Строгое отношение к кому… … Малый академический словарь
Германия — I союз государств или союзное государство [Мы не останавливаемся решительно ни на одном из этих терминов (Staatenbund. Bundesstaat), потому что Герм. империя, как будет объяснено ниже не подходит вполне ни под тот, ни под другой] в средней Европе … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мартиньяк — (Жан Батист Гаж Martignac) французский политический деятель (1776 1832), адвокат по профессии; во время империи был известен как горячий роялист после реставрации назначен генеральным прокурором. В 1821 году избран в палату депутатов, где… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Немецкая литература — I От римских и ранних средневековых писателей мы имеем длинный ряд свидетельств о поэзии германцев до распространения среди них письменности. Тацит (Germ. 2 и след., Hist. II, 22 и др., Ann. I, 65 и др.) говорит о их мифологических; героических и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мартиньяк Жан-Батист-Гаж — (Martignac) французский политический деятель (1776 1832), адвокат по профессии; во время империи был известен как горячий роялист после реставрации назначен генеральным прокурором. В 1821 году избран в палату депутатов, где выделился своим… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Немецкая литература — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/12 декабря 2012. Дата постановки к улучшению 12 декабря 2012. К… … Википедия
Мартиньяк, Жан Батист — Жан Батист Гэ, виконт де Мартиньяк Жан Батист Гэ, виконт де Мартиньяк (фр. Jean Baptiste Gay, vi … Википедия
Жан Батист Мартиньяк — Жан Батист Гэ, виконт де Мартиньяк (фр. Jean Baptiste Gay, vicomte de Martignac, 1776 1832) французский политический деятель. Адвокат по профессии; во время Первой империи был известен как горячий роялист, после Реставрации назначен генеральным… … Википедия
Жан Мартиньяк — Жан Батист Гэ, виконт де Мартиньяк (фр. Jean Baptiste Gay, vicomte de Martignac, 1776 1832) французский политический деятель. Адвокат по профессии; во время Первой империи был известен как горячий роялист, после Реставрации назначен генеральным… … Википедия
